Giấy tờ thiết yếu mang khi sang Pháp 2026: Danh sách đầy đủ

Từ hộ chiếu, visa/titre de séjour đến bằng cấp công chứng dịch sang tiếng Pháp — danh sách giấy tờ nên mang theo khi sang Pháp làm việc, du học hay định cư.

Chuẩn bị đầy đủ giấy tờ trước khi sang Pháp giúp tránh rắc rối khi làm thủ tục nhập cảnh, xác nhận visa OFII hay đăng ký học — vì xin lại giấy tờ từ Việt Nam khi đã ở Pháp rất mất thời gian.

Giấy tờ bắt buộc mang theo

Hộ chiếu còn hạn sử dụng.
Visa dài hạn VLS-TS (visa de long séjour valant titre de séjour) và thư mời nhập học (CAF/Campus France) hoặc hợp đồng lao động.
Ảnh thẻ theo chuẩn hộ chiếu Pháp (nhiều bản dùng cho các thủ tục sau này).

Giấy tờ nên mang thêm (bản gốc + dịch công chứng)

Bằng cấp, bảng điểm — cần cho du học, xin việc, đánh giá bằng cấp (ENIC-NARIC France).
Giấy khai sinh — cần khi bảo lãnh gia đình sau này.
Giấy đăng ký kết hôn (nếu đã kết hôn) — cần khi bảo lãnh vợ/chồng sang Pháp.
Giấy phép lái xe Việt Nam kèm bản dịch nếu định lái xe ngay khi mới sang.

Lưu ý bảo quản giấy tờ

Scan/chụp ảnh lưu trữ tất cả giấy tờ trên điện thoại và email trước khi bay, phòng trường hợp thất lạc bản gốc. Giữ bản gốc quan trọng ở nơi an toàn, không mang theo người hàng ngày.

Câu hỏi thường gặp

VLS-TS là gì?

Visa de Long Séjour valant Titre de Séjour là visa dài hạn có giá trị như thẻ cư trú trong năm đầu tiên, cần xác nhận (validation) qua OFII trong vòng 3 tháng sau khi nhập cảnh.

Có cần dịch thuật công chứng trước khi sang không?

Nên dịch trước ở Việt Nam nếu biết chắc sẽ cần dùng sớm (như bằng cấp cho hồ sơ du học/việc làm), tiết kiệm thời gian hơn nhiều so với dịch tại Pháp.

Giấy tờ thiết yếu cần mang khi sang Pháp 2026: Danh sách đầy đủ